Tampilkan postingan dengan label C. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label C. Tampilkan semua postingan

Kamis, 18 Desember 2014

Clocks | Coldplay

Lirik Clocks ~ Coldplay dan artinya

The lights go out and I can't be saved
Cahaya padam dan aku tak tertolong
Tides that I tried to swim against
Kucoba berenang melawan gelombang pasang
Have brought me down upon my knees
Membuatku tertatih-tatih
Oh I beg, I beg and plead, singing
Oh ku mohon, kumohon dengan sangat, nyanyikan

Come out of things unsaid
Terungkap dari yang tak terucap
Shoot an apple off my head and a
Tembak apel di kepalaku dan
Trouble that can't be named
Dan masalah yang tak bisa disebutkan
A tiger's waiting to be tamed, singing
Harimau menunggu tuk dijinakkan, nyanyikan

You are
You are
Kaulah

Confusion never stops
Kebingungan yang tiada henti
Closing walls and ticking clocks 
Dalam ruang dan detak jam
Gonna come back and take you home
Aku kan kembali dan membawamu pulang
I could not stop that you now know, singing
Aku tak bisa hentikan bahwa kini kau tahu, nyanyikan

Come out upon my seas
Keluarlah dari lautanku
Cursed missed opportunities 
Terkutuklah kesempatan yang terlewatkan
Am I a part of the cure?
Apakah aku bagian dari obat?
Or am I part of the disease? Singing
Atau bagian dari penyakit? nyanyikan

You are, you are, you are 
You are, you are, you are
Kaulah, kaulah, kaulah

And nothing else compares
Oh nothing else compares
And nothing else compares
Dan tak ada yang menandingi

You are 
You are
Kaulah

Home, home where I wanted to go 
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Rumah, adalah tempat yang kutuju

Rabu, 17 Desember 2014

Cure For The Itch | Linkin Park

Lirik Cure For The Itch ~ Linkin Park dan artinya

Folks, we have a very special guest for you tonight.
Hadirin sekalian, kita punya tamu spesial malam ini
I'd like to introduce...
Kuperkenalkan...
Mr. Hahn!
Mr. Hahn!
Let's hear it for the great Mr. Hahn!
Mari dengar kehebatan Mr. Hahn
And now a lesson in rhythm management.
Dan sekarang pembelajaran dari manajemen irama
Let's begin...
Dimulai...
Alright now, wasn't that fun?
Bagaimana, menyenangkan bukan?
Let's try something else.
Mari coba yang lainnya.

Minggu, 29 Juni 2014

Angels Cry | The Red Jumpsuit Apparatus

Lirik Cry ~ The Red Jumpsuit Apparatus dan Artinya

Well it's hard to explain but I'll try if you let me
Ini sulit tuk jelaskan, namun kan kucoba bila kau ijinkan
Well its hard to sustain I'll cry if you let me
Ini sulit tuk dipertahankan, Aku kan menangis bila kau ijinkan
This doesn't change the way I feel about you or your place in my life (please don't cry)
Ini tak mengubah perasaanku padamu atau posisimu dalam hidupku (kumohon jangan nangis)
Can't you see I'm dying here?
Tak tahukah kau, aku sekarat di sini?
A shot of broken heart that is chased with fear
Luka patah hati yang dirundung ketakutan

[Chorus:]
Angels cry when stars collide
Malaikat menangis saat bintang bertubrukan
And I can't eat and I can't breathe
Dan aku tak bisa makan dan aku tak bisa bernafas
I wouldn't want it any other way
Aku tak ingin cara lainnya

Intentions that were pure have turned obscure
Niat yang tulus telah jelas berubah
Seconds into hours, Minutes into years
Detik ke jam, menit ke tahun
Don't ask me why (please don't cry)
Jangan tanya kenapa (kumohon jangan nangis)
I cant tell you lies
Aku tak bisa menceritakan kebohongan

Back to [Chorus:] 2x

My heart burns through, My chest to the floor
Hatiku terbakar, dadaku tergeletak di lantai
Tearing me silently although abruptly
Merobekku perlahan meskipun secara tiba-tiba
Words cant hide as I'm taking you home
Kata-kata tak dapat disembunyikan saat ku membawamu pulang
And I tried to see
Dan kucoba tuk lihat
Tried to understand your words as I'm taking you home
Mencoba tuk mengerti perkataanmu sementara aku membawamu pulang

Back to [Chorus:] 2x

Jumat, 13 Juni 2014

Crazy | Julio Iglesias

Lirik Crazy | Julio Iglesias dan Artinya

Crazy
Gila
I'm crazy for feeling so lonely
Aku gila karena merasa kesepian
I'm crazy
Aku gila
Crazy for feeling so blue
Gila karena merasa biru

I knew
Aku tahu
You'd love me as long as you wanted
Kau mencintaiku selama kau inginkan
And then someday
Dan suatu hari
You'd leave me for somebody new
Kau kan tinggalkan tuk orang lain

Worry
Khawatir
Why do I let myself worry
Mengapa ku harus khawatir
Wondering
Bertanya-tanya
What in the world did I do?
Apa yang dunia lakukan ku lakukan?

Gila
For thinking that my love could hold you
Karena berfikir bahwa cintaku bisa menahanmu
I'm crazy for trying and crazy for crying
Aku gila karena berusaha dan gila karena menangis
And I'm crazy for loving you
Aku gila karena mencintaimu

Crazy
Gila
For thinking that my love could hold you
Karena berfikir bahwa cintaku bisa menahanmu
I'm crazy for trying and crazy for crying
Aku gila karena berusaha dan gila karena menangis
And I'm crazy for loving you
Aku gila karena mencintaimu

Rabu, 04 Juni 2014

Carry You Home | James Blunt

Lirik Carry You Home | James Blunt dan Artinya

Trouble is her only friend and he's back again.
Masalah adalah temannya dan dia kembali lagi
Makes her body older than it really is.
Membuat tubuhnya tampak tua dibanding kenyataannya
She says it's high time she went away,
Dia bilang ini sudah saatnya tuk pergi
No one's got much to say in this town.
Tak ada yang mengucap kepergiannya di kota ini

Trouble is the only way is down. Down, down.
Masalah adalah satu-satunya cara tuk hancur

[Chorus:]
As strong as you were, tender you go.
Sekuat dirimu, selembut kau pergi
I'm watching you breathing for the last time.
Aku melihatmu bernafas tuk terakhir kali.
A song for your heart, but when it is quiet,
Lagu untuk hatimu, namun saat itu sudah tenang,
I know what it means and I'll carry you home.
Aku tahu apa artinya dan aku kan membawamu pulang
Ku kan membawamu pulang

If she had wings she would fly away,
Jika dia punya sayap, dia kan terbang jauh
And another day God will give her some.
Dan di hari lain Tuhan kan memberinya tambahan
Trouble is the only way is down. Down, down.
Masalahnya satu-satunya cara tuk turun

Back to [Chorus:]

And they were all born pretty in New York City tonight,
Dan mereka semua terlahir cantik di New York malam ini,
And someone's little girl was taken from the world tonight,
Dan terkadang gadis kecil diambil dari dunia malam ini
Under the Stars and Stripes.
Di bawah bintang dan garis.

Back to [Chorus:]

Anda mungkin menyukai terjemahan lirik HYSTERIA | MUSE

Kamis, 29 Mei 2014

Cat And Mouse | The Red Jumpsuit Apparatus

Lirik Cat And Mouse | The Red Jumpsuit Apparatus dan Artinya

Softly we tremble tonight, 
Perlahan kita menggigil malam ini
picture perfect fading smiles are all that's left in sight, 
Gambar yang sempurna senyum yang memudar yang tersisa di depan mata
I said I'd never leave, you'll never change
Ku bilang aku takkan pernah pergi, kau takkan berubah
I'm not satisfied with where I'm at in life. 
Aku tak puas dengan hidupku ini

Am I supposed to be happy? 
Haruskah aku senang?
With all I ever wanted, it comes with a price. 
Dengan semua yang kuingin, harus ada harganya
Am I supposed to be happy? 
Haruskah aku senang?
With all I ever wanted, it comes with a price. 
Dengan semua yang kuingin, harus ada harganya
You said, you said that you would die for me... 
Kau bilang, kau bilang bahwa kau mau mati untukku.

We made plans to grow old, 
Kita berencana untuk tumbuh tua
believe me there was truth in all those stories that I told. 
Percayalah, pasti ada kebenaran dari semua cerita yang ku ceritakan
Lost in a simple game cat and mouse,
Hilang dalam permainan sederhana kucing dan tikus
Are we the same people as before this came to light? 
Apakah kita orang yang sama sebelum ini terungkap?

Am I supposed to be happy? 
Haruskah aku senang?
With all I ever wanted, it comes with a price. 
Dengan semua yang kuingin, harus ada harganya
Am I supposed to be happy? 
Haruskah aku senang?
With all I ever wanted, it comes with a price. 
Dengan semua yang kuingin, harus ada harganya
You said, you said that you would die for me... 
Kau bilang, kau bilang bahwa kau mau mati untukku.

You must live for me too'...
Kau harus hidup untukku juga
For me too...yeah, yeah...
Untukku juga yeah yeah
You said that you would die for me... 
Kau bilang kau mau mati untukku

Am I supposed to be happy? 
Haruskah aku senang?
With all I ever wanted, it comes with a price. 
Dengan semua yang kuingin, harus ada harganya
Am I supposed to be happy? 
Haruskah aku senang?
With all I ever wanted, it comes with a price. 
Dengan semua yang kuingin, harus ada harganya
You said, you said that you would die for me... 
Kau bilang, kau bilang bahwa kau mau mati untukku.

Mungkin anda juga menyukai terjemahan lirik TAKE ME ALONG | MILEY CYRUS