Thinking Out Loud | Ed Sheeran

Thinking Out Loud ~ Ed Sheeran

When your legs don't work like they used to before

Ketika kakimu tak lagi berfungsi seperti biasanya

And I can't sweep you off of your feet

Dan aku tak bisa membuatmu jatuh cinta lagi

Will your mouth still remember the taste of my love?

Akankah mulutmu masih ingat rasa cintaku?

Will your eyes still smile from your cheeks?

Akankah matamu masih tersenyum dari pipimu?

And, darling, I will be loving you 'til we're 70

Dan, kasih, aku kan mencintamu hingga usia kita 70

And, baby, my heart could still fall as hard at 23

Dan, sayang, hatiku masih bisa jatuh sama kerasnya saat seperti usia 23

And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways

Dan aku berfikir tentang bagaimana orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe just the touch of a hand

Mungkin hanyalah sentuhan tangan

Well, me—I fall in love with you every single day

Aku jatuh cinta padamu setiap hari

And I just wanna tell you I am

Dan aku hanya ingin memberitahumu begini adanya

So, honey, now

Maka, sayang, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuhlah aku ke dalam hangat pelukmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah kilauan ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu didadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi fikiranku

Maybe we found love right where we are

Mungkin kita telah temukan cinta di tempat kita berada

When my hair's all but gone and my memory fades

Saat rambut di kepalaku habis dan ingatanku memudar

And the crowds don't remember my name

Dan orang-orang tak ingat namaku

When my hands don't play the strings the same way (mmm...)

Saat tanganku tak bisa mainkan gitar dengan cara yang sama

I know you will still love me the same

Aku tahu kau kan tetap mencintaiku dengan cara yang sama

'Cause, honey, your soul could never grow old, it's evergreen

Karena, sayang, jiwamu tak pernah menua, selalu muda

And, baby, your smile's forever in my mind and memory

Dan, sayang, senyummu selalu dalam kepala dan ingatanku

I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways

Aku berfikir tentang bagaimana orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe it's all part of a plan

Mungkin ini bagian dari rencana

Well, I'll just keep on making the same mistakes

Aku akan terus melakukan kesalahan yang sama

Hoping that you'll understand

Berharap kau kan mengerti

That, baby, now

Maka, sayang, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuh aku dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah kilauan ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

Thinking out loud

Kuungkapkan isi fikiran

Maybe we found love right where we are (oh, oh)

Mungkin kita telah temukan cinta di tempat kita berada

La, la, la, la, la, la, la, la, lo-ud

So, baby, now

Maka, sayang, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuh aku dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah kilauan ribuan bintang

Oh, darling, place your head on my beating heart

Oh, kasih, sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi fikiran

But maybe we found love right where we are

Oh, baby, we found love right where we are

And we found love right where we are

Mungkin kita telah temukan cinta di tempat kita berada

Talk | Kodaline

Lirik Talk ~ Kodaline dan artinya

I can remember the good old days,

Aku ingat hari-hari indah 

when you and me used to hide away

Saat kita bersembunyi

where the stars were shining or the sun was blinding our eyes

Dimana bintang-bintang berkilauan atau sinar mentari menyilaukan mata kita

Yeah you filled up my glass, 

Kau Isi gelasku

with promises that could never last

Dengan janji-janji yang takkan bertahan

And I still find pieces of you in the back of my mind

Dan kumasih merasakan hadirmu di fikiranku

And all of the things that we once said,

Dan semua hal yang pernah kita ucapkan

they're not in my heart, they're in my head

Itu tidak dari hatiku, itu dari kepalaku

That was the time to say goodbye

Itulah saat-saat perpisahan

Let's put it to rest yeah, let it die

Biarkanlah istirahat, biarkanlah mati

'coz we don't, we don't need to talk about this now

Karena kita tidak perlu membicarakannya saat ini

Yeah we've been down that road before

Ya, kita pernah menyusuri jalan ini

That was then and this is now

Itu dulu dan ini sekarang

The crowds in my heart they've been calling out your name

Keramaian hatiku menyebut-nyebut namamu

Now it just don't feel the same

Kini tak lagi sama

I guess it's over, yeah we're done

Aku rasa berakhir sudah, ya, kita selesai

I heard you made your way downtown

Kudengar kau mengadu nasib di pusat kota

to the place that I've been hanging around

Ke tempat yang biasa aku nongkrong

I was looking for your face in the crowd

Ku mencari wajahmu di keramaian

but trying to keep my head down

Namun tetap dengan menundukkan kepalaku

Over time our wires crossed

Seiring waktu kita berseberangan

well you changed and truth got lost

Yah, kau berubah dan kebenaran mulai pudar

All the things I would change if we could only rewind

Semua hal ingin kurubah jika kita dapat memutar waktu

You were a moment in life that comes and goes

Kau didalam kehidupan ada datang dan pergi

A riddle, a rhyme that no one knows

Teka-teki, irama yang tak seorangpun tahu

A change of a heart, a twist of fate

Gejolak hati, perubahan nasib

Couldn't fix it, it's too late

Tak dapat memperbaiki, terlambat sudah

'coz we don't, we don't need to talk about this now

Karena kita tidak perlu membicarakannya saat ini

Yeah we've been down that road before

Ya, kita pernah menyusuri jalan ini

That was then and this is now

Itu dulu dan ini sekarang

The crowds in my heart they've been calling out your name

Keramaian hatiku menyebut-nyebut namamu

Now it just don't feel the same

Kini tak lagi sama

I guess it's over, yeah we're done

Aku rasa berakhir sudah, ya, kita selesai

Woooh

Ooooooooh Ooooooooh Ooooh

We don't, we don't need to talk about this now

We don't, we don't need to talk about this now

We don't, we don't need to talk about this now

We don't, we don't need to talk about this now

Kita tidak perlu membicarakannya saat ini

The Masterplan | Oasis

Lirik The Masterplan | Oasis dan artinya

Take the time to make some sense Of what you want to say

Luangkan waktu tuk memperjelas apa yang ingin kau ungkapkan

And cast your words away upon the waves

Dan luapkan semuanya

Sail them home with acquiesce On a ship of hope today

Relakan mereka berlayar pulang hari ini dengan perahu harapan 

And as they land upon the shore

Dan ketika mereka berlabuh di tepi pantai

Tell them not to fear no more

Katakan janganlah takut lagi

Say it loud and sing it proud today

Hari ini katakan dengan lantang dan nyanyikan dengan bangga 

And then dance if you wanna dance

Dan menarilah jika kau ingin

Please brother take a chance

Silakan ambil kesempatan bro

You know they're gonna go

Kau tahu mereka akan pergi

Which way they wanna go

Jalan mana yang kan mereka tuju

All we know is that we don't know

semua yang kita tahu adalah yang kita tidak tahu

How it's gonna be

Bagaimana jadinya

Please brother let it be

Kumohon relakan bro

Life on the other hand

Hidup ada di kehendakNya

Won't make us understand

Takkan bisa kita mengerti

We're all part of the masterplan

Kita semua bagian dari rencananya

Say it loud and sing it proud today...

Katakan dengan lantang dan nyanyikan dengan bangga...

I'm not saying right is wrong

Aku tak bilang ini salah atau benar

It's up to us to make

Itu tergantung kita menilai

The best of all the things that come our way

Semua hal baik buah dari kelakuan kita

'Cause everything that's been has passed

Karena semua yang telah berlalu

The answer's in the looking glass

Jawabannya ada pada cermin

There's four and twenty million doors

Ada empat dua puluh juta pintu

On life's endless corridor

Koridor hidup yang  tak berujung

Say it loud and sing it proud today.

Katakan dengan lantang dan nyanyikan dengan bangga...

Well, dance if they want to dance

Menari jika mereka ingin menari

Please brother take a chance

Silakan ambil kesempatan bro

You know they're gonna go

Kau tahu mereka akan pergi

Which way they wanna go

Jalan mana yang kan mereka tuju

All we know is that we don't know

semua yang kita tahu adalah yang kita tidak tahu

How it's gonna be

Bagaimana jadinya

Please brother let it be

Kumohon relakan bro

Life on the other hand

Hidup ada di kehendakNya

Won't make us understand

Takkan bisa kita mengerti

We're all part of the masterplan

Kita semua bagian dari rencananya

The Only Exception | Paramore

Lirik The Only Exception | Paramore dan artinya

When I was younger I saw my daddy cry

Ketika ku kecil kulihat ayahku menangis

And curse at the wind.

Dan mengutuk angin

He broke his own heart and I watched

Dia menghancurkan hatinya sendiri

As he tried to reassemble it.

Dan kulihat dia mencoba menyatukan kembali

And my momma swore

Dan ibuku berjanji

That she would never let herself forget.

Dia takkan pernah lupakan janjinya

And that was the day that I promised

Dan hari itu adalah hari yang kujanjikan

I'd never sing of love if it does not exist

Ku takkan nyanyikan lagu cinta jika janjinya tak ditepati

But darling,

Namun sayang

You are the only exception.

You are the only exception.

You are the only exception.

You are the only exception.

Kau adalah pengecualian

Maybe I know somewhere deep in my soul

Mungkin ku tahu jauh di lubuk jiwaku

That love never lasts.

Cintanya tetap abadi

And we've got to find other ways to make it alone.

Dan kita harus temukan cara lainnya tuk membuatnya sendiri

Or keep a straight face.

Atau tetap sejalan

And I've always lived like this

Dan ku selalu hidup seperti ini

Keeping a comfortable distance.

Menjaga jarak nyaman

And up until now I have sworn to myself

Dan hingga kini aku berjanji pada diri sendiri

That I'm content with loneliness.

Bahwa aku puas dengan kesendirian

Because none of it was ever worth the risk.

Karena tak ada yang sepadan dengan resikonya

Well you are the only exception.

Jadi, kau adalah pengecualian

You are the only exception.

You are the only exception.

You are the only exception.

Kau adalah pengecualian

I've got a tight grip on reality,

Aku harus menerima kenyataan

But I can't let go of what's in front of me here.

Tapi aku tak bisa lepaskan apa yang ada di depanku di sini

I know you're leaving in the morning when you wake up.

Aku tahu kau kan pergi besok saat kau terbangun

Leave me with some kind of proof it's not a dream.

Tingggalkanku dengan bukti bahwa ini bukan mimipi

Oh-oh-oh-ohhh.

You are the only exception. [4x]

Kau adalah pengecualian

You are the only exception. [4x]

Kau adalah pengecualian

And I'm on my way to believing.

Dan aku mulai percaya

Oh, and I'm on my way to believing.

Dan aku mulai percaya

Team | Lorde

Lirik Team ~ Lorde dan artinya

Wait 'til you're announced, We've not yet lost all our graces

Menunggu petunjukMu, kita belum kehilangan karuniaMu

The hounds will stay in chains

Anjing neraka kan tetap dibelenggu

Look upon Your Greatness and she'll send the call out

Melihat tanda kebesaranMu dan menyebut namaMu

(Send the call out) [15x]

(Menyebut namaMu) 

Call all the ladies out, They're in their finery

Memanggil semua wanita, yang memakai perhiasan

A hundred jewels on throats, A hundred jewels between teeth

Berkalungka ratusan berlian, begitupun kawat gigi yang dipakai

Now bring my boys in, Their skin in craters like the moon

Lalu bawa si pria , kulitnya bagai kawah di bulan (baca:korengan)

The moon we love like a brother, while he glows through the room

Bulan yang kita sayang bagai saudara, yang pantulkan cahaya tuk sinari ruangan

Dancin' around the lies we tell

Bergembira dibalik kebohongan yang kita katakan

Dancin' around big eyes as well

Bergembira dibalik mata melotot

Even the comatose they don't dance and tell

Bahkan dalam keadaan tidak sadar mereka tidak dansa dan mengatakannya

[Chorus:]

We live in cities you'll never see on screen

Kita tinggal di kota yang tak pernah kau lihat di layar kaca

Not very pretty, but we sure know how to run things

Tak begitu indah, namun kita tahu cara menjalankannya

Living in ruins of a palace within my dreams

Hidup dalam kekacauan istana di dalam mimpiku

And you know, we're on each other's team

Dan kau tahu, kita dalam kelompok masing-masing

I'm kind of over getting told to throw my hands up in the air, so there

Kuikuti saja perintah tuk angkat tangan ke udara, ya begitulah

So all the cups got broke shards beneath our feet but it wasn't my fault

Sehingga semua gelas pecah berserakan di kaki, tapi bukan salahku

And everyone's competing for a love they won't receive

Dan semuanya meperebutkan cinta yang takkan mereka dapatkan

'Cause what this palace wants is release

Karena yang diinginkan istana ini  adalah tontonan

[Chorus:]

We live in cities you'll never see on screen

Kita tinggal di kota yang tak pernah kau lihat di layar kaca

Not very pretty, but we sure know how to run things

Tak begitu indah, namun kita tahu cara menjalankannya

Living in ruins of a palace within my dreams

Hidup dalam kekacauan istana di dalam mimpiku

And you know, we're on each other's team

Dan kau tahu, kita dalam kelompok masing-masing

I'm kind of over getting told to throw my hands up in the air,

Kuikuti saja perintah tuk angkat tangan ke udara,

So there

ya begitulah

I'm kinda older than I was when I revelled without a care

Aku merasa makin tua saat aku naik pangkat tapi tak dianggap

So there

ya begitulah

[Chorus:]

We live in cities you'll never see on screen

Kita tinggal di kota yang tak pernah kau lihat di layar kaca

Not very pretty, but we sure know how to run things

Tak begitu indah, namun kita tahu cara menjalankannya

Living in ruins of a palace within my dreams

Hidup dalam kekacauan istana di dalam mimpiku

And you know, we're on each other's team

Dan kau tahu, kita dalam kelompok masing-masing

We're on each other's team

Kita dalam kelompok masing-masing

we're on each other's team

Dan kau tahu, kita dalam kelompok masing-masing

We're on each other's team

Kita dalam kelompok masing-masing

And you know, and you know, and you know

Dan kau tahu, 

Thinking Of You | Katy Perry

Lirik Thinking Of You ~ Katy Perry dan artinya

Comparisons are easily done

Membandingkan memang mudah

Once you've had a taste of perfection

Begitu kau punya selera yang sempurna

Like an apple hanging from a tree

Seperti apel yang bergantung di pohon

I picked the ripest one, I still got the seed

Aku petik satu, aku masih punya benihnya

You said move on, Where do I go?

Kau bilang "lanjutkanlah", kemana kuharus pergi?

I guess second best Is all I will know

Kurasa yang kedua terbaik adalah yang kan ketahui

'Cause when I'm with him, I am thinking of you

Karena saat aku bersamanya, aku memikirkanmu

Thinking of you

Memikirkanmu

What you would do if You were the one who was spending the night

Apa yang kan kau lakukan jika kau sendirian menghabiskan malam

Oh I wish that I Was looking into your eyes

Oh, ku harap aku sedang menatap matamu

You're like an Indian summer In the middle of winter

Kau seperti musim panas di tengah musim dingin

Like a hard candy With a surprise center

Seperti permen keras yang penuh kejutan

How do I get better  Once I've had the best?

Bagaimana menjadi lebih baik sedangkan aku punya yang terbaik

You said there's Tons of fish in the water

Kau bilang ada banyak ikan di dalam air

So the waters I will test

Maka airlah yang kan menguji

He kissed my lips I taste your mouth

Dia mencium bibirku, kurasakan mulutmu

He pulled me in I was disgusted with myself

Dia menarikku, aku merasa jijik dengan diriku sendiri

'Cause when I'm with him, I am thinking of you

Karena saat aku bersamanya, aku memikirkanmu

Thinking of you

Memikirkanmu

What you would do if You were the one who was spending the night

Apa yang kan kau lakukan jika kau sendirian menghabiskan malam

Oh I wish that I Was looking into...

Oh, ku harap aku sedang menatap...

You're the best And yes I do regret

Kau yang terbaik dan aku menyesal

How I could let myself Let you go

Bagaimana bisa aku membiarkanmu pergi

Now, now the lesson's learned I touched it I was burned

Kini pelajaran yang kudapat, kusentuh dan itu hancur

Oh I think you should know

Oh, kurasa kau harus tahu

'Cause when I'm with him, I am thinking of you

Karena saat aku bersamanya, aku memikirkanmu

Thinking of you

Memikirkanmu

What you would do if You were the one who was spending the night

Apa yang kan kau lakukan jika kau sendirian menghabiskan malam

Oh I wish that I Was looking into your eyes

Oh, ku harap aku sedang menatap matamu

Looking into your eyes

Looking into your eyes

Oh, ku harap aku sedang menatap matamu

Oh won't you walk through And bust in the door

Oh, akankah kau melewati dan menerobos pintu

And take me away, Oh no more mistakes

Dan membawaku pergi, takkan ada lagi kesalahan

'Cause in your eyes I'd like to stay... stay. 

Karena dimatamu aku ingin tinggal... tinggal

The Kill (Burry Me) ~ 30 Second To Mars

Lirik The Kill (Burry Me) ~ 30 Second To Mars dan Artinya

What if I wanted to break

Bagaimana juga aku ingin berhenti

Laugh it all off in your face

Menertawai wajahmu

What would you do? (Oh, oh)

Apa yang kan kau lakukan?

What if I fell to the floor

Bagaimana jika aku terjatuh

Couldn't take all this anymore

Tak bisa mengambil semuanya lagi

What would you do, do, do?

Apa yang kan kau lakukan?

Come break me down

Datanglah, hancurkan aku

Bury me, bury me

Kubur aku, kubur aku

I am finished with you

Aku selesai denganmu

What if I wanted to fight

Bagaimana jika aku ingin berkelahi

Beg for the rest of my life

Mengemis untuk sisa hidupku

What would you do?

Apa yang kau lakukan?

You say you wanted more

Kau bilang kau ingin lebih

What are you waiting for?

Apa yang kau tunggu?

I'm not running from you (from you)

Aku tak menghindarimu

Come break me down

Datanglah, hancurkan aku

Bury me, bury me

Kubur aku, kubur aku

I am finished with you

Aku selesai denganmu

Look in my eyes

Tatap mataku

You're killing me, killing me

Kau membunuhku

All I wanted was you

Yang kuinginkan adalah dirimu

I tried to be someone else

Ku coba tuk jadi orang lain

But nothing seemed to change

Namun tak ada yang berubah

I know now, this is who I really am inside.

Kini kutahu, inilah aku sebenarnya

Finally found myself

Akhirnya kutemukan diriku

Fighting for a chance.

Berjuang tuk kesempatan

I know now, this is who I really am.

Kini kutahu, inilah aku sebenarnya

Ah, ah

Oh, oh

Ah, ah

Come break me down

Datanglah, hancurkan aku

Bury me, bury me

Kubur aku, kubur aku

I am finished with you

Aku selesai denganmu

Look in my eyes

Tatap mataku

You're killing me, killing me

Kau membunuhku

All I wanted was you

Yang kuinginkan adalah dirimu

Come break me down (bury me, bury me)

Datanglah hancurkan aku (kubur aku)

Break me down (bury me, bury me)

Hancurkan aku (kubur aku)

Break me down (bury me, bury me)

Hancurkan aku (kubur aku)

(You say you wanted more)

(kau bilang kau ingin lebih)

What if I wanted to break...?

Bagaimana jika kuingin berhenti...?

(What are you waiting for?)

(apa yang sedang kau tunggu?)

Bury me, bury me

Kubur aku

(I'm not running from you)

(Aku tak menghindarimu)

What if I

What if I

What if I

What if I

Bagaimana jika

Bury me, bury me

Kubur aku